-
1 détraqué
détraqué, e [detʀake]* * *
1.
2.
1) [mécanisme, moteur] broken down, on the blink (colloq); [organisation, système] broken down; [temps] unsettled2) (colloq)être détraqué or avoir l'estomac détraqué — to have an upset stomach
3.
(colloq) nom masculin, féminin deranged person* * *detʀake détraqué, -e1. adj(machine, santé) broken-down, (estomac) upset2. nm/f** * *A pp ⇒ détraquer.B pp adj1 [mécanisme, moteur] broken down, on the blink○; [organisation, système] broken down; [temps] unsettled; mon ordinateur est détraqué my computer is down ou on the blink○; ma montre est complètement détraquée my watch has gone completely wrong;2 ○ être détraqué, avoir l'estomac détraqué to have an upset stomach; avoir les nerfs détraqués to have bad nerves; il a le cerveau détraqué he's off his rocker○.C ○nm,f deranged person, headcase◑.1. [cassé] broken2. (familier) [dérangé]————————, détraquée [detrake] nom masculin, nom féminin
См. также в других словарях:
Réseau Hilaire-WHEELWRIGHT — Le réseau Hilaire WHEELWRIGHT fut un des réseaux de Résistance créés en France par la section F du Special Operations Executive, pendant la Seconde Guerre mondiale. Sommaire 1 Autres appellations 2 Missions 3 Période d activité … Wikipédia en Français
MONTRE — s. f. Petite horloge qui se porte ordinairement dans une poche destinée à cet usage. Montre ronde, plate. Montre d or, d argent. Montre à boîte d or, à boîte d argent. Montre à double boîte. Montre de cuivre. Montre émaillée, guillochée. Montre à … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
détraquer — [ detrake ] v. tr. <conjug. : 1> • XVI e; « détourner de la piste » 1464; moy. fr. trac « trace, piste » → traquer 1 ♦ Vx Déranger dans sa marche. Mod. Déranger dans son mécanisme, dans son fonctionnement. ⇒ abîmer, dérégler, détériorer;… … Encyclopédie Universelle
MACHINE — La machine est une réalité technique qui joue un rôle dans la production, mais c’est aussi une réalité humaine et sociale qui a des effets profonds sur la vie matérielle des hommes, sur l’organisation du travail et les rapports sociaux. Ce… … Encyclopédie Universelle
DÉTRAQUER — v. a. Faire perdre à un cheval ses bonnes allures, son allure ordinaire. Celui qui a monté ce cheval l a tout détraqué. Il se dit également en parlant D une machine, d une montre, d une horloge, etc., et signifie, La dérégler, faire qu elle n… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
patraque — [ patrak ] n. f. et adj. • 1743; provenç. patraco « monnaie usée, dépréciée »; esp. pataca ♦ Fam. 1 ♦ Vx Machine usée. Vieille montre détraquée. « Il dînait à cinq heures juste, encore prétendait il le plus souvent que la vieille patraque… … Encyclopédie Universelle
